Милая Елена Г. назвала мой блог политическим — я чуть со стула не упал, потому что я о политике пишу редко, а если и пишу, то только о Путине гадости всякие.

Я о другом теперь. Почему-то захотелось узнать побольше о каннибализме. В англоязычной Википедии разумеется. Гадостей всяких я начитался, особенно поразило то, что происходило в средневековой Голландии во время III англо-голландской войны и одновременно происходившей франко-голландской войны. В 1672 году голландский политик Йохан де Витт был… Впрочем, для начала покажу, как это написано в самой Википедии:

In the Dutch rampjaar (disaster year) of 1672, when France and England attacked the republic during the Franco-Dutch War/Third Anglo-Dutch War, Johan de Witt (a significant Dutch political figure) was killed by a shot in the neck; his naked body was hung and mutilated and the heart was carved out to be exhibited. His brother was shot, stabbed, eviscerated alive, hanged naked, brained and partly eaten.

Теперь мой перевод, довольно вольный.

Во время голландского «года несчастий» в 1672 году, когда Франция и Англия атаковали республику во время франко-голландской и III англо-голландской войн, Йохан де Витт (видная голландская политическая фигура) был убит выстрелом в шею; его обнажённое тело было повешено и покалечено, а сердце было вырезано и выставлено на всеобщее обозрение. Его брата сначала подстрелили, затем изувечили, выпотрошили живьём (!), повесили голышом, голову размозжили, а тело частично съели.

Весело жилось в средневековой Европе. И это было всего 335 лет назад!

UPD Хотя что уж там, если буквально 60 с фигом лет назад в той же Европе бурным цветом цвёл нацизм и сталинизм: недалеко ушедшие от вышеописанного вещи.

This entry was posted on Пятница, Ноябрь 23rd, 2007 at 1:57 дп and is filed under Исследования, Нидерланды, Политика, Страшно. You can follow any responses to this entry through the RSS 2.0 feed. You can leave a response, or trackback from your own site.